Caractéristiques et références
Ordering information
SX
Specifications
|
Order code
|
Voltage
|
Heavy duty
|
Normal duty
|
IP54 model
|
IP20 model
|
Direct torque control
|
V/F
|
Direct torque control
|
V/F
|
400 V
|
0.55 kW
|
2.0 A
|
0.75 kW
|
2.5 A
|
SX-D40P7-EF
|
SX-D40P7-EV
|
-
|
-
|
1.1 kW
|
3.2 A
|
1.5 kW
|
4.0 A
|
SX-D41P5-EF
|
SX-D41P5-EV
|
1.5 kW
|
4.8 A
|
2.2 kW
|
6.0 A
|
SX-D42P2-EF
|
SX-D42P2-EV
|
2.2 kW
|
6.0 A
|
3 kW
|
7.5 A
|
SX-D43P0-EF
|
SX-D43P0-EV
|
3 kW
|
7.6 A
|
4 kW
|
9.5 A
|
SX-D44P0-EF
|
SX-D44P0-EV
|
4 kW
|
10.4 A
|
5.5 kW
|
13 A
|
SX-D45P5-EF
|
SX-D45P5-EV
|
5.5 kW
|
14.4 A
|
7.5 kW
|
18 A
|
SX-D47P5-EF
|
SX-D47P5-EV
|
7.5 kW
|
21 A
|
11 kW
|
26 A
|
SX-D4011-EF
|
SX-D4011-EV
|
11 kW
|
25 A
|
15 kW
|
31 A
|
SX-D4015-EF
|
SX-D4015-EV
|
15 kW
|
29.6 A
|
18.5 kW
|
37 A
|
SX-D4018-EF
|
SX-D4018-EV
|
18.5 kW
|
37 A
|
22 kW
|
46 A
|
SX-D4022-EF
|
SX-D4022-EV
|
22 kW
|
49 A
|
30 kW
|
61 A
|
SX-D4030-EF
|
SX-D4030-EV
|
30 kW
|
59 A
|
37 kW
|
74 A
|
SX-D4037-EF
|
SX-D4037-EV
|
37 kW
|
72 A
|
45 kW
|
90 A
|
SX-D4045-EF
|
SX-D4045-EV
|
45 kW
|
87 A
|
55 kW
|
109 A
|
SX-D4055-EF
|
SX-D4055-EV
|
55 kW
|
117 A
|
75 kW
|
146 A
|
SX-D4075-EF
|
SX-D4075-EV
|
75 kW
|
140 A
|
90 kW
|
175 A
|
SX-D4090-EF
|
SX-D4090-EV
|
90 kW
|
168 A
|
110 kW
|
210 A
|
SX-D4110-EF
|
SX-D4110-EV
|
110 kW
|
200 A
|
132 kW
|
250 A
|
SX-D4132-EF
|
SX-D4132-EV
|
132 kW
|
240 A
|
160 kW
|
300 A
|
SX-D4160-E1F
|
SX-D4160-E1V
|
SX-A4160-EF
|
SX-A4160-EV
|
160 kW
|
300 A
|
200 kW
|
375 A
|
SX-D4200-E1F
|
SX-D4200-E1V
|
SX-A4200-EF
|
SX-A4200-EV
|
200 kW
|
344 A
|
220 kW
|
430 A
|
SX-D4220-E1F
|
SX-D4220-E1V
|
SX-A4220-EF
|
SX-A4220-EV
|
220 kW
|
400 A
|
250 kW
|
500 A
|
SX-D4250-E1F
|
SX-D4250-E1V
|
SX-A4250-EF
|
SX-A4250-EV
|
250 kW
|
480 A
|
315 kW
|
600 A
|
SX-D4315-E1F
|
SX-D4315-E1V
|
SX-A4315-EF
|
SX-A4315-EV
|
315 kW
|
520 A
|
355 kW
|
650 A
|
SX-D4355-E1F
|
SX-D4355-E1V
|
SX-A4355-EF
|
SX-A4355-EV
|
355 kW
|
600 A
|
400 kW
|
750 A
|
SX-D4400-E1F
|
SX-D4400-E1V
|
SX-A4400-EF
|
SX-A4400-EV
|
400 kW
|
688 A
|
450 kW
|
860 A
|
SX-D4450-E1F
|
SX-D4450-E1V
|
SX-A4450-EF
|
SX-A4450-EV
|
450 kW
|
800 A
|
500 kW
|
1,000 A
|
SX-D4500-E1F
|
SX-D4500-E1V
|
SX-A4500-EF
|
SX-A4500-EV
|
500 kW
|
960 A
|
630 kW
|
1,200 A
|
SX-D4630-E1F
|
SX-D4630-E1V
|
SX-A4630-EF
|
SX-A4630-EV
|
630 kW
|
1,200 A
|
800 kW
|
1,500 A
|
SX-D4800-E1F
|
SX-D4800-E1V
|
SX-A4800-EF
|
SX-A4800-EV
|
①
Panel kit
Type
|
Description
|
Function
|
Order code
|
Panel kit
|
Panel kit
|
Complete panel kit including operator
|
SX-OP02-00-E
|
Blank panel kit
|
Complete panel kit including a blank operator
|
SX-OP02-01-E
|
Operator
|
External control panel
|
External control panel (SX-D40P7 to SX-D47P5)
|
SX-OP02-71-E
|
External blank panel
|
External blank panel (SX-D4011 to SX-D4022)
|
SX-OP02-81-E
|
Handheld control panel
|
Complete handheld control panel
|
SX-OPHH-00-E
|
Digital operator
|
Inverter digital operator
|
SX-OP01-00-E
|
Blank operator
|
Blank operator
|
SX-OP01-11-E
|
②
I/O option board
Description
|
Function
|
Order code
|
Additional I/O option
|
Provides 3 extra relay outputs and 3 additional digital inputs
|
01-3876-01
|
Crane option
|
Dedicated option board for crane application, including additional I/O and functions
|
01-3876-07
|
③
Communication option board
Description
|
Function
|
Order code
|
RS232/485
|
MODBUS RTU serial communication by RS232 or RS485 interface with galvanic isolation
|
01-3876-04
|
PROFIBUS-DP
|
Used for operating the inverter through PROFIBUS-DP communication with the host controller
|
01-3876-05
|
DeviceNet
|
Used for operating the inverter through DeviceNet communication with the host controller
|
01-3876-06
|
Modbus/TCP, Ethernet
|
Used for operating the inverter through Modbus/TCP communication with the host controller
|
01-3876-09
|
EtherCAT
|
Used for operating the inverter through EtherCAT communication with the host controller
|
01-3876-10
|
PROFINET (1-port)
|
Used for operating the inverter through PROFINET communication with the host controller
|
01-3876-11
|
PROFINET (2-ports)
|
01-3876-12
|
④
Encoder feedback option card
Description
|
Function
|
Order code
|
Encoder option
|
Used for connection of the actual motor speed via encoder.
Up to 100 kHz with TTL and HTL incremental encoders with 5/24 V power supply
|
01-3876-03
|
⑤
PTC/PT100 option card
Description
|
Function
|
Order code
|
Thermal protection
|
Allows to connect a motor thermistor to the inverter
|
01-3876-08
|
⑥
Braking chopper and braking resistor
All inverter sizes could be fitted with an optional built-in brake chopper from factory but is not possible to install it later. The choice of the resistor depends on the application switch-on duration and duty-cycle. Following tables describes the activation level of the built-in braking chopper and the minimum resistor that could be used depending on the input voltage.
R for different input voltage (
Ω)
|
Order code
|
R for different input votlage (
Ω)
|
Order code
|
220-240 VAC
|
380-415 VAC
|
440-480 VAC
|
220-240 VAC
|
380-415 VAC
|
440-480 VAC
|
43
|
43
|
50
|
SX-40P7
|
3.8
|
3.8
|
4.4
|
SX-4075
|
43
|
43
|
50
|
SX-41P5
|
3.8
|
3.8
|
4.4
|
SX-4090
|
43
|
43
|
50
|
SX-42P2
|
2.7
|
2.7
|
3.1
|
SX-4110
|
43
|
43
|
50
|
SX-43P0
|
2.7
|
2.7
|
3.1
|
SX-4132
|
43
|
43
|
50
|
SX-44P0
|
2 × 3.8
|
2 × 3.8
|
2 × 4.4
|
SX-4160
|
43
|
43
|
50
|
SX-45P5
|
2 × 3.8
|
2 × 3.8
|
2 × 4.4
|
SX-4200
|
43
|
43
|
50
|
SX-47P5
|
2 × 2.7
|
2 × 2.7
|
2 × 3.1
|
SX-4220
|
26
|
26
|
30
|
SX-4011
|
2 × 2.7
|
2 × 2.7
|
2 × 3.1
|
SX-4250
|
26
|
26
|
30
|
SX-4015
|
3 × 2.7
|
3 × 2.7
|
3 × 3.1
|
SX-4315
|
17
|
17
|
20
|
SX-4018
|
3 × 2.7
|
3 × 2.7
|
3 × 3.1
|
SX-4355
|
17
|
17
|
20
|
SX-4022
|
3 × 2.7
|
3 × 2.7
|
3 × 3.1
|
SX-4400
|
9.7
|
9.7
|
N/A
|
SX-4030
|
4 × 2.7
|
4 × 2.7
|
4 × 3.1
|
SX-4450
|
9.7
|
9.7
|
N/A
|
SX-4037
|
4 × 2.7
|
4 × 2.7
|
4 × 3.1
|
SX-4500
|
3.8
|
3.8
|
4.4
|
SX-4045
|
6 × 2.7
|
6 × 2.7
|
6 × 3.1
|
SX-4630
|
3.8
|
3.8
|
4.4
|
SX-4055
|
-
|
Supply voltage (VAC)
|
Built-in brake chopper trigger level (VDC)
|
220-240
|
380
|
380-415
|
660
|
440-480
|
780
|
⑦
Output coils
Output coils above SX-D4132-E should be order from factory as they should be installed inside of the cabinet
Voltage
|
Inverter model
|
Rated current
|
Inductance
|
Rated voltage
|
Max. carrier
|
Max. output frequency
|
Max. temp
|
Order code
|
400 V
|
SX-40P7-E
|
2.8 A
|
1.5 mH
|
800 V
|
10 KHz
|
200 Hz
|
40ºC
|
473160 00
|
SX-41P5-E
|
4.4 A
|
1.0 mH
|
473161 00
|
SX-42P2-E
|
6.6 A
|
0.65 mH
|
473162 00
|
SX-43P0-E
|
11.0 A
|
0.4 mH
|
473163 00
|
SX-44P0-E
|
SX-45P5-E
|
14.3 A
|
0.3 mH
|
473164 00
|
SX-47P5-E
|
18.2 A
|
0.25 mH
|
473165 00
|
SX-4011-E
|
26.4 A
|
0.175 mH
|
6 KHz
|
473166 00
|
SX-4015-E
|
32 A
|
0.15 mH
|
473167 00
|
SX-4018-E
|
65 A
|
0.1 mH
|
473168 00
|
SX-4022-E
|
SX-4030-E
|
SX-4037-E
|
90 A
|
0.1 mH
|
473169 00
|
SX-4045-E
|
SX-4055-E
|
146 A
|
0.05 mH
|
473170 00
|
SX-4075-E
|
SX-4090-E
|
175 A
|
0.05 mH
|
473171 00
|
SX-4110-E
|
275 A
|
0.032 mH
|
1.5 KHz
|
100 Hz
|
473172 00
|
SX-4132-E
|
⑧
Overshoot clamp
Note: Only two types of overshoot clamps could be order for after mounting
Inverter
|
Function
|
Order code
|
SX-40P7 to SX-4132
|
Together with the output coils, the overshoot clamp restricts the voltage and the dV/dt on the motor winding.
Inverters must be ordered including the option DC+/DC- connectors.
|
52163
|
SX-4160 to SX-4800
|
Together with the output coils, the overshoot clamp restricts the voltage and the dV/dt on the motor winding.
Doesn´t require the “DC+/DC-” option.
|
52220
|
Computer software
Installation
|
Order code
|
Configuration and monitoring software tool
|
CX-Drive
|
Configuration and monitoring software tool
|
CX-One
|
Software tool for energy saving calculation
|
€Saver
|
Specifications
Three-phase: SX-
_
4
___
-E
_
|
0P7
|
1P5
|
2P2
|
3P0
|
4P0
|
5P5
|
7P5
|
011
|
015
|
018
|
022
|
030
|
037
|
045
|
055
|
Motor kW
|
For HD setting
|
0.55
|
1.1
|
1.5
|
2.2
|
3
|
4
|
5.5
|
7.5
|
11
|
15
|
18.5
|
22
|
30
|
37
|
45
|
For ND setting
|
0.75
|
1.5
|
2.2
|
3
|
4
|
5.5
|
7.5
|
11
|
15
|
18.5
|
22
|
30
|
37
|
45
|
55
|
Output
characteristics
|
Max output current (A)
_
-EF
|
3.8
|
6.0
|
9.0
|
11.3
|
14.3
|
19.5
|
27.0
|
39.0
|
46.0
|
55.0
|
69.0
|
92.0
|
111
|
108
|
131
|
Max output current (A)
_
-EV
|
3.0
|
4.8
|
7.2
|
9.0
|
11.4
|
15.6
|
21.6
|
31.0
|
37.0
|
44.0
|
55.0
|
73.0
|
89.0
|
108
|
131
|
Rated output current (A) at HD
|
2.0
|
3.2
|
4.8
|
6.0
|
7.6
|
10.4
|
14.4
|
21.0
|
25.0
|
29.6
|
37.0
|
49.0
|
59.0
|
72.0
|
87.0
|
Rated output current (A) at ND
|
2.5
|
4.0
|
6.0
|
7.5
|
9.5
|
13.0
|
18.0
|
26.0
|
31.0
|
37.0
|
46.0
|
61.0
|
74.0
|
90.0
|
109
|
Output voltage
|
0 to Mains supply voltage
|
Max. output frequency
|
400 Hz
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 230 to 480 V 50/60 Hz
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to -15% (-10% at 230V)
|
Allowable frequency fluctuation
|
45 to 65 Hz
|
Three-phase: SX-
_
4
___
-E
_
|
075
|
090
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
500
|
630
|
800
|
Motor
kW
|
For HD setting
|
55
|
75
|
90
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
500
|
630
|
For ND setting
|
75
|
90
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
500
|
630
|
800
|
Output
characteristics
|
Max output current (A)
_
-EF
|
175
|
210
|
252
|
300
|
360
|
450
|
516
|
600
|
720
|
780
|
900
|
1,032
|
1,200
|
1,440
|
1,800
|
Max output current (A)
_
-EV
|
175
|
210
|
252
|
300
|
360
|
450
|
516
|
600
|
720
|
780
|
900
|
1,032
|
1,200
|
1,440
|
1,800
|
Rated output current (A) at HD
|
117
|
140
|
168
|
200
|
240
|
300
|
344
|
400
|
480
|
520
|
600
|
688
|
800
|
960
|
1,200
|
Rated output current (A) at ND
|
146
|
175
|
210
|
250
|
300
|
375
|
430
|
500
|
600
|
650
|
750
|
860
|
1,000
|
1,200
|
1,500
|
Output voltage
|
0 to Mains supply voltage
|
Max. output frequency
|
400 Hz
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 230 to 480 V 50/60 Hz
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to -15% (-10% at 230V)
|
Allowable frequency fluctuation
|
45 to 65 Hz
|
Dimensions
Degree of protection
|
Drive model
|
H
|
W
|
D
|
|
IP20
|
SX-A4160 to SX-A4200
|
1,036
|
500
|
390
|
|
SX-A4220 to SX-A4250
|
1,036
|
500
|
450
|
SX-A4315 to SX-A4400
|
1,036
|
730
|
450
|
SX-A4450 to SX-A4500
|
1,036
|
1,100
|
450
|
SX-A4630 to SX-A4800
|
1,036
|
1,560
|
450
|
IP54
|
SX-D40P7 to SX-D47P5
|
416
|
202.6
|
200
|
SX-D4011 to SX-D4022
|
512
|
178
|
292.1
|
SX-D4030 to SX-D4037
|
590
|
220
|
295
|
SX-D4045 to SX-D4090
|
950
|
284.5
|
314
|
SX-D4110 to SX-D4132
|
950
|
344.5
|
314
|
SX-D4160 to SX-D4250
|
2,250
|
600
|
600
|
SX-D4315 to SX-D4400
|
2,250
|
900
|
600
|
SX-D4450 to SX-D4500
|
2,250
|
1,200
|
600
|
SX-D4630 to SX-D4800
|
2,250
|
1,800
|
600
|