Connexion

Please use more than 6 characters. Forgot your password? Click here to reset.

Modifier mot de passe

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Inscription

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Merci pour votre inscription à Omron

Un e-mail qui vous permettra de terminer la création de votre compte a été envoyé à

Revenir au site Web

obtenir un accès direct

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour accéder directement au contenu de cette page.

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Nous vous remercions de votre intérêt.

Vous avez désormais accès à E5_D

Un email de confirmation a été envoyé à

Continuer vers la page

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

E5_D

Fonctions

Nouvelle génération de régulateurs

Nouvelle génération de régulateurs E5_D conçue pour le contrôle optimal et automatique de la température sans intervention humaine. En fait, tous les réglages types qui étaient effectués sur place par un expert sont désormais automatisés à l’aide de l’intelligence artificielle (I.A).

  • Commande adaptative pour une auto-optimisation du réglage de la commande enraison des changements de processus 
  • Fonctions spécialisées pour une meilleure application de l’étanchéité (emballage) et pour les extrudeuses refroidies à l’eau (en plastique) 
  • Structure détachable pour faciliter l’opération de maintenance
  • Même spécification de base que celles de la série E5_C

Algorithme de contrôle adaptatif

Les régulateurs de température standard imposent non seulement des temps de définition des paramètres de PID de démarrage initial très longs, mais il faut, en outre, beaucoup d'expérience pour réaliser des réglages optimaux. C'est pourquoi, dans la conception de sa série E5_D, Omron a fait appel à la « technologie de contrôle adaptatif » qui détecte automatiquement les changements du processus contrôlé et adapte le PID en conséquence.

E5_D Temperature contoller: Adaptive control algorithm
  • E5_D Temperature contoller: Adaptive control algorithm

    E5_D Temperature contoller: Adaptive control algorithm

    With standard temperature controllers, not only do you need a long time to define initial start-up PID settings, but it is also really challenging to make the optimal adjustments without having many years of experience in this area. That’s why Omron developed the E5_D Series with “adaptive control technology”. This automatically detects changes in the process under control and adapts the PID accordingly.

    01:26

Vérification de la température de scellage des machines d'emballage

Les capteurs de température des sertisseuses classiques sont souvent trop éloignés de la surface de scellage de la barre de chauffage, ce qui crée une différence entre la température de la surface de scellage et la température réellement contrôlée. Cette différence de température et les défauts de scellage qui en résultent augmentent avec la vitesse d'emballage, mais aussi en cas d'utilisation de matériaux d'emballage très fins ou de changement de la température ambiante. 

La série E5_D résout ce problème de la manière suivante :

  • en rapprochant le capteur de la surface de scellage grâce à des capteurs de température spéciaux pour une détection plus rapide

E5_D TC: Perfect sealing temperature control for packaging machines (1)
  • E5_D TC: Perfect sealing temperature control for packaging machines (1)

    E5_D TC: Perfect sealing temperature control for packaging machines (1)

    On a conventional sealing machine temperature sensors can often be located too far away from the sealing surface of the heating bar. This causes a difference between the temperature of the sealing surface and the temperature that was actually being controlled. This temperature difference and resulting sealing failures, increase as the packaging speed increases and also in correlation with thinner packaging materials or changing in ambient temperature. Thanks to the E5_D series, this issue is solved with the following approach: • bringing sensor closer to the sealing surface - thanks to special temperature sensor models for faster detection • adopting special algorithms (automatic filter adjustment function) built-in E5_D, specifically developed to suppress temperature variations. The result is a better sealing quality of the packages.

    01:25

  • en adoptant des algorithmes spéciaux (fonction de réglage automatique du filtre) intégrés à E5_D et spécialement développés pour supprimer les variations de température et obtenir une meilleure qualité de scellage de l'emballage.

E5_D: Perfect sealing temperature control for packaging machines (2)
  • E5_D: Perfect sealing temperature control for packaging machines (2)

    E5_D: Perfect sealing temperature control for packaging machines (2)

    On a conventional sealing machine temperature sensors can often be located too far away from the sealing surface of the heating bar. This causes a difference between the temperature of the sealing surface and the temperature that was actually being controlled. This temperature difference and resulting sealing failures, increase as the packaging speed increases and also in correlation with thinner packaging materials or changing in ambient temperature. Thanks to the E5_D series, this issue is solved with the following approach: • bringing sensor closer to the sealing surface - thanks to special temperature sensor models for faster detection • adopting special algorithms (automatic filter adjustment function) built-in E5_D, specifically developed to suppress temperature variations. The result is a better sealing quality of the packages.

    01:03

Réglage de la sortie de l'eau de refroidissement

L'augmentation de la vitesse d'exécution d'une machine de moulage par extrusion refroidie par eau provoque souvent des variations de température sous l'effet de divers facteurs tels que la composition du matériau, l'eau de refroidissement, etc. L'opérateur humain doit donc procéder à des réglages de vannes répétés pour stabiliser la qualité. Or garantir de hauts rendements sans sacrifier la qualité est souvent une gageure…

La série E5_D est équipée d'une fonction de réglage de sortie de l'eau de refroidissement qui limite les variations de température au minimum et augmente la capacité de production tout en maintenant la qualité.

E5_D TC: Temperature variations in molding machines minimized by a new algorithm
  • E5_D TC: Temperature variations in molding machines minimized by a new algorithm

    E5_D TC: Temperature variations in molding machines minimized by a new algorithm

    On a water-cooled extrusion molding machine, increased speed leads to temperature variations due to various factors such as the materials compounding and cooling water…For human operator that means repeatedly make valve adjustments to stabilize the quality. However It is really difficult to achieve high speed production while also maintaining the quality… With the E5_D, the water-cooling output adjustment function suppresses the temperature variations to a minimum and raises the production capacity with the quality maintained

    01:33
Caractéristiques et références

Ordering information

E5CD (48 × 48 mm)

Control Output

Terminal type

Option no

Option description

Alarm outputs

Order code

100 to 240 VAC

24 VAC/DC

Out1: Relay

Out2: non

Screw

000

No option

2

E5CD-RX2A6M-000

E5CD-RX2D6M-000

002

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485

2

E5CD-RX2A6M-002

E5CD-RX2D6M-002

Push-In Plus

000

No option

2

E5CD-RX2ABM-000

E5CD-RX2DBM-000

002

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485

2

E5CD-RX2ABM-002

E5CD-RX2DBM-002

Out1: Voltage (pulse)

Out2: non

Screw

000

No option

2

E5CD-QX2A6M-000

E5CD-QX2D6M-000

002

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485

2

E5CD-QX2A6M-002

E5CD-QX2D6M-002

Push-In Plus

000

No option

2

E5CD-QX2ABM-000

E5CD-QX2DBM-000

002

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485

2

E5CD-QX2ABM-002

E5CD-QX2DBM-002

Out1: Linear current

Out2: non

Screw

000

No option

2

E5CD-CX2A6M-000

E5CD-CX2D6M-000

004

RS485, 2 EV inputs

2

E5CD-CX2A6M-004

E5CD-CX2D6M-004

006

2 EV inputs, Transfer output

2

E5CD-CX2A6M-006

E5CD-CX2D6M-006

Push-In Plus

000

No option

2

E5CD-CX2ABM-000

E5CD-CX2DBM-000

004

RS485, 2 EV inputs

2

E5CD-CX2ABM-004

E5CD-CX2DBM-004

006

2 EV inputs, Transfer output

2

E5CD-CX2ABM-006

E5CD-CX2DBM-006

Note: Other models with HB/HS alarm for 1-phase heaters, 2 EV inputs are available on request. Please contact the local sales office for special request.

E5ED (48 × 96 mm)

Control Output

Terminal type

Option no

Option description

Alarm outputs

Order code

100 to 240 VAC

24 VAC/DC

Out1: Relay

Out2: non

Screw

000

No option

4

E5ED-RX4A6M-000

E5ED-RX4D6M-000

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-RX4A6M-008

E5ED-RX4D6M-008

Push-In Plus

000

No option

4

E5ED-RX4ABM-000

E5ED-RX4DBM-000

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-RX4ABM-008

E5ED-RX4DBM-008

Out1: Voltage (pulse)

Out2: non

Screw

000

No option

4

E5ED-QX4A6M-000

E5ED-QX4D6M-000

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-QX4A6M-008

E5ED-QX4D6M-008

Push-In Plus

000

No option

4

E5ED-QX4ABM-000

E5ED-QX4DBM-000

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-QX4ABM-008

E5ED-QX4DBM-008

Out1: Linear current

Out2: non

Screw

000

No option

4

E5ED-CX4A6M-000

E5ED-CX4D6M-000

004

RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-CX4A6M-004

E5ED-CX4D6M-004

022

RS485, 4 EV inputs, Transfer output

4

E5ED-CX4A6M-022

E5ED-CX4D6M-022

Push-In Plus

000

No option

4

E5ED-CX4ABM-000

E5ED-CX4DBM-000

004

RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-CX4ABM-004

E5ED-CX4DBM-004

022

RS485, 4 EV inputs, Transfer output

4

E5ED-CX4ABM-022

E5ED-CX4DBM-022

Out1: Relay

Out2: Relay

Screw

000

No option

4

E5ED-RR4A6M-000

E5ED-RR4A6M-008

Push-In Plus

000

No option

4

E5ED-RR4ABM-000

E5ED-RR4ABM-008

Out1: Voltage (pulse)

Out2: Relay

Screw

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-QR4A6M-000

E5ED-QR4A6M-008

Push-In Plus

008

HB/HS alarm for 1-phase heaters, RS485, 2 EV inputs

4

E5ED-QR4ABM-000

E5ED-QR4ABM-008

Note: Other models with 2 control outputs or with different kind of option combination are available on request. Please contact the local sales office for special request.

E5_D optional tools

Option

Order code

USB based configuration cable

E58-CIFQ2, E58-CIFQ2-E

PC based configuration and tuning software

EST2-2C-MV4

Accessories

Temperature sensors

Sensor type

Sensing tube

Temperature sensor range

Cable length

Order code

Diameter

Length

Thermocouple J

1 mm

120 mm

-80 to 600°C

2000 mm

E52-ETJ1-120-2-P-A

100 mm

0 to 760°C

E52-ETJ1-100-2-P-B

Specifications

E5CD/E5ED

Item

E5CD

E5CD-B

E5ED

E5ED-B

Power supply voltage

A in model number: 100 to 240 VAC, 50/60 Hz

D in model number: 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC

Operating voltage range

85% to 110% of rated supply voltage

Power consumption

  • Models with option selection of 000:
    5.2 VA max. at 100 to 240 VAC, and 3.1 VA max. at 24 VAC or 1.6 W max. at 24 VDC
  • All other models:
    6.5 VA max. at 100 to 240 VAC, and 4.1 VA max. at 24 VAC or 2.3 W max. at 24 VDC
  • Models with option selection of 000:
    6.6 VA max. at 100 to 240 VAC, and 4.1 VA max. at 24 VAC or 2.3 W max. at 24 VDC
  • All other models:
    8.3 VA max. at 100 to 240 VAC, and 5.5 VA max. at 24 VAC or 3.2 W max. at 24 VDC

Sensor input

  • Temperature input
    Thermocouple: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, C/W, or PL II
    Platinum resistance thermometer: Pt100 or JPt100
    Infrared temperature sensor (ES1B): 10 to 70°C, 60 to 120°C, 115 to 165°C, or 140 to 260°C
  • Analog input
    Current input: 4 to 20 mA or 0 to 20 mA
    Voltage input: 1 to 5 V, 0 to 5 V, or 0 to 10 V

Input impedance

Current input: 150 Ω max., Voltage input: 1 MΩ min.

(Use a 1:1 connection when connecting the ES2-HB/THB.)

Control method

ON/OFF control or 2-PID control (with auto-tuning)

Indication accuracy1

  • Thermocouple: (±0.3% of indication value or ±1°C, whichever is greater) ±1 digit max. 2
  • Platinum resistance thermometer: (±0.2% of indication value or ±0.8°C, whichever is greater) ±1 digit max.
  • Analog input: ±0.2% FS ±1 digit max.
  • CT input: ±5% FS ±1 digit max.

Control
output

Relay output

SPST-NO, 250 VAC, 3 A (resistive load), electrical life: 100,000 operations, minimum applicable load: 5 V, 10 mA (reference value)

SPST-NO, 250 VAC, 5 A (resistive load), electrical life: 100,000 operations, minimum applicable load: 5 V, 10 mA (reference value)

Voltage output
(for driving SSR)

Output voltage: 12 VDC ± 20% (PNP), max. load current: 21 mA, with short-circuit protection circuit

Output voltage: 12 VDC ± 20% (PNP), max. load current: 40 mA, with short-circuit protection circuit

(The maximum load current is 21 mA for models with two control outputs.)

Linear current output

4 to 20 or 0 to 20 mA DC, Load: 500 Ω max., Resolution: Approx. 10,000

Auxiliary output

Number of outputs

2

4

Output specifications

  • SPST-NO relay outputs:
    250 VAC, 3 A (resistive load)
  • Electrical life: 100,000 operations, Minimum applicable load:
    10 mA at 5 V (reference values)
  • SPST-NO relay outputs:
    250 VAC, 2 A (resistive load)
  • Electrical life: 100,000 operations, Minimum applicable load:
    10 mA at 5 V (reference values)
  • SPST-NO relay outputs, 250 VAC, 2 A (resistive load)
  • Electrical life: 100,000 operations, Minimum applicable load: 10 mA at 5 V (reference values)

Event
input

Number of inputs

2

2 or 4 (depends on model)

External contact input
specifications

Contact input: ON: 1 kΩ max., OFF: 100 kΩ min.

Non-contact input: ON: Residual voltage: 1.5 V max., OFF: Leakage current: 0.1 mA max.

Current flow: Approx. 7 mA per contact

Transfer Output

Number of outputs

1 (depends on model): Transfer output type

Output specifications

Current output: 4 to 20 mA DC, Load: 500 Ω, Resolution: Approx. 10,000

Linear voltage output: 1 to 5 V DC, Load: 1 kΩ min., Resolution: Approx. 10,000

Setting method

Digital setting using front panel keys

Indication method

11-segment digital display, individual indicators, and bar display

Character height: PV: 14.9 mm, SV: 7.1 mm

11-segment digital display, individual indicators, and bar display

Character height: PV: 18.0 mm, SV: 11.0 mm, MV: 7.8 mm

Three displays Contents: PV/SV/MV, PV/SV/Multi-SP, PV/SV/Remaining soak time, etc.

Numbers of digits: 4 digits each for PV, SV, and MV displays

Multi SP3

Up to eight set points (SP0 to SP7) can be saved and selected using the event inputs, key operations, or serial communications.

Bank switching

None

Other functions

Adaptive control, automatic filter adjustment, water-cooling output adjustment, indication data (power ON time monitor, ambient temperature monitor, and control output ON/OFF count monitors), parameter masking, operation after power ON, manual output, heating/cooling control, loop burnout alarm, SP ramp, other alarm functions, heater burnout (HB) alarm (including SSR failure (HS) alarm), 40% AT, 100% AT, MV limiter, input digital filter, robust tuning, PV input shift, run/stop, protection functions, extraction of square root, MV change rate limit, logic operations, temperature status display, simple programming, moving average of input value, and display brightness setting

Ambient operating temperature

−10 to 55°C (with no condensation or icing),
For 3-year warranty: −10 to 50°C with standard mounting (with no condensation or icing)

Ambient operating humidity

25% to 85%

Storage temperature

−25 to 65°C (with no condensation or icing)

Altitude

2,000 m max.

Recommended fuse

T2A, 250 VAC, time-lag, low-breaking capacity

Installation environment

Overvoltage category II, Pollution Degree 2 (EN/IEC/UL 61010-1)

Degree of protection

Front panel: IP66, Rear case: IP20, Terminals: IP00

Input sampling period

50 ms

Size in mm (H×W×D)

48×48×62

48×48×67.4

48×96×62

48×96×67.4

USB communication cable E58-CIFQ2

Item

E5AC

E5CC/E5CD

E5DC

E5EC/E5ED

E5GC

E58-CIFQ2

E58-CIFQ2-E

-


1. At the ambient temperature of 23°C

2. The indication accuracy of K thermocouples in the -200 to 1,300°C range, T and N thermocouples at a temperature of -100°C max., and U and L thermocouples at any temperatures is ±2°C ±1 digit max. The indication accuracy of the B thermocouple at a temperature of 400°C max. is not specified. The indication accuracy of B thermocouples at a temperature of 400 to 800°C is ±3°C max. The indication accuracy of the R and S thermocouples at a temperature of 200°C max. is ±3°C ±1 digit max. The indication accuracy of C/W thermocouples is (±0.3% of PV or ±3°C, whichever is greater) ±1 digit max. The indication accuracy of PL II thermocouples is (±0.3% of PV or ±2°C, whichever is greater) ±1 digit max.

3. There can be up to four set points if event inputs are used to select them.

1. At the ambient temperature of 23°C

2. The indication accuracy of K thermocouples in the -200 to 1,300°C range, T and N thermocouples at a temperature of -100°C max., and U and L thermocouples at any temperatures is ±2°C ±1 digit max. The indication accuracy of the B thermocouple at a temperature of 400°C max. is not specified. The indication accuracy of B thermocouples at a temperature of 400 to 800°C is ±3°C max. The indication accuracy of the R and S thermocouples at a temperature of 200°C max. is ±3°C ±1 digit max. The indication accuracy of C/W thermocouples is (±0.3% of PV or ±3°C, whichever is greater) ±1 digit max. The indication accuracy of PL II thermocouples is (±0.3% of PV or ±2°C, whichever is greater) ±1 digit max.

3. There can be up to four set points if event inputs are used to select them.

Vous avez une question ?

Nous sommes prêts à vous aider.

Contactez-nous.

S'abonner aux mises à jour du produit

Newsletters sur les innovations produit, les solutions et les services, directement dans votre boîte de réception.

Merci pour votre abonnement à eNews d'Omron. Vous recevrez prochainement un e-mail de confirmation de notre part, contenant un lien qui activera votre abonnement. Cette méthode permet d'observer les dispositions légales et de nous assurer que personne n'utilisera à tort votre adresse e-mail.

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Documentation du produit

Téléchargez des fiches techniques, des manuels et des brochures.

Parcourir le centre de téléchargement

Cours de formation

Bénéficiez de la formation de nos meilleurs ingénieurs. Niveau débutant à avancé.

Afficher les cours de formation