Connexion

Please use more than 6 characters. Forgot your password? Click here to reset.

Modifier mot de passe

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Inscription

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Merci pour votre inscription à Omron

Un e-mail qui vous permettra de terminer la création de votre compte a été envoyé à

Revenir au site Web

obtenir un accès direct

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour accéder directement au contenu de cette page.

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Nous vous remercions de votre intérêt.

Vous avez désormais accès à BU_2SWG

Un email de confirmation a été envoyé à

Continuer vers la page

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

BU_2SWG

Fonctions

Montage multiple, puissance élevée, UPS en ligne

  • Méthode d’alimentation en ligne : alimentation en continu en cas de brusque chute de tension ou panne de courant
  • Panneau opérationnel de 7 segments facile à utiliser
  • Variété de programmes de communications I/F (USB / RS232C / Signal E/S / Ethernet*1)
  • Borne d’entrée / sortie préinstallé et signal à distance de mise sous / hors tension externe pour client FA
  • 5 batteries remplaçables à chaud

*1. Doit être utilisé avec la carte Ethernet « SC20G2 » en option

Caractéristiques et références

Ordering information

Main body

Input voltage

Output voltage

Output current/capacity

Order code

220/230/240 VAC

220/230/240 VAC

1,000 VA/700 W

BU1002SWG

3,000 VA/2,100 W

BU3002SWG

Related products

Description

Applicable model

Order code

Replacement battery pack

BU1002SWG

BP100XSG

BU3002SWG

BP150XSG

Mounting bracket

BU1002SWG

BUP100SG

BU3002SWG

BUP300SG

SNMP/Web card

SC20G2

Contact I/O card

SC08G2

Specifications

 

BU1002SWG

BU3002SWG

Method

Operation method

Full-time inverter supply method

Connectable devices

PC, display, and peripherals

Input

Rated input voltage

220/230/240 VAC

Input voltage range

AC 185±4 to 276±4 V (with 85% or less connection load)

AC 210±4 to 276±4 V (with 85% or more connection load)

Frequency

50/60 Hz ± 4 Hz

Maximum current

5.8 A

16 A

Phase

Single-phase, two-wire

Input plug shape

Schuko CEE 7/7 P

Schuko CEE 7/7 P

Input protection

Reset-type overcurrent protection device

Input protection capacity

10 A

20 A

Output

Allowable connection capacity3

1000 VA/700 W

3000 VA/2100 W

Voltage (effective value)4

220 V mode AC 220 V ± 3%

230 V mode AC 230 V ± 3%

240 V mode AC 240 V ± 3%

Peak voltage value
(In Commercial Power Mode)

220 V mode: AC 310 V ± 6%

230 V mode: AC 324 V ± 6%

240 V mode: AC 338 V ± 6%

Peak voltage value

(In Battery Mode)

220 V mode: AC 310 V+6%/-10%

230 V mode: AC 324 V+6%/-10%

240 V mode: AC 338 V+6%/-12%

Frequency

50/60 Hz ± 1 Hz

Phase

Single-phase, two-wire

Output waveform

Sine wave

Waveform distortion rate

(Rectified load, at rated output)

220V mode: 10% max.

230V mode: 10% max.

240V mode: 12% max.

Number of output receptacles

IEC60320 C13: 3 pcs.

Terminal block: 2 lines

IEC60320 C19: 1 pcs. C13: 5 pcs.

Terminal block: 2 lines

Power failure switching time

Uninterrupted

Commercial direct shipment (switching time)

4 m sec. max.

Backup time5

Minimum 5 minutes

Battery

Type

Compact sealed lead battery

Sealed lead battery life expectancy

4 to 5 years (long operating life) *At ambient temperature of 20°C

Battery capacity (V/Ah) (x Quantity)

12 VDC/7.2 Ah (× 3)

12 VDC/8 Ah (× 6)

Charging time

8 hours6

Environment

Operating ambient temperature

0 to 40°C (during operation)/−15 to 50°C (during storage)

Operating ambient humidity

25 to 85% RH (during use)/10 to 90% RH (during storage)

Dimensions (W x H x D mm)

145 × 395 × 224 (±1) mm7

213 × 537 × 432 (±1) mm8

Weight of unit

Approx. 15.5 kg

Approx. 35 kg

Internal power consumption (max.)

50 W (100 W max.)

55 W (155 W max.)9

Noise regulation (compliance standard)

VCCI Class A

Safety standards / RoHS directive compliance

CE/RoHS compliance

Noise

50 dB max.

55 dB max.

Serial communication (RS-232C) (Interface)

D-Sub 9 pin

Serial communication (USB) (Interface)

B type10

Contact signal (Interface)

D-Sub 9 pin11

Backup time table

BU1002SWG

Connection capacity (W)

20

50

100

200

300

400

500

700

1000

1400

Backup time (Minutes)

180

120

60

35

20

15

10

5

BU3002SWG

Connection capacity (W)

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2100

Backup time (Minutes)

92

46

30

20

15

12

10

8

7

5.5

5

Note: These backup times are for reference only. Times may vary according to battery life and external environmental conditions (temperature, etc.).


1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
Logiciel
pal mark prod

Power Attendant Lite

En installant « Power Attendant Lite (PAL) » sur votre ordinateur ou sur votre système, vous pourrez éteindre des ordinateurs (Windows) automatiquement via le réseau. PAL vous offre plus de fonctions que SSD.

Télécharger Power Attendant Lite

pap-m mark prod

PowerAct Pro

En installant « PowerAct Pro version 5 » sur votre ordinateur ou votre système, vous pouvez arrêter automatiquement les ordinateurs (Windows/Linux/Mac/Unix) via le réseau. Des fonctionnalités pratiques y ont été récemment ajoutées.

Télécharger le logiciel PowerAct pro .

ssd mark prod

Simple Shutdown Software

Simple Shutdown Software (version open source) permet d'arrêter automatiquement les ordinateurs et les alimentations sans interruption lors d'un problème d'alimentation électrique (panne de courant, etc.). Nous proposons le téléchargement gratuit de ce logiciel. En utilisant ce logiciel et le code source, vous intégrez des fonctionnalités d'arrêt automatique à votre système Linux ou Windows.

Télécharger Simple Shutdown Software .

Téléchargements

Brochures

Afficher tout brochures

Datasheets

Afficher tout datasheets

Manuels

Afficher tout manuels

Logiciel

download

Power Attendant Lite Logiciel

en ZIP 79 Mo
o

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

download

SimpleSoftwareVer230_Linux_X64 Logiciel

en ZIP 500 ko
o

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

download

SimpleSoftwareVer230_Linux_x86 Logiciel

en ZIP 500 ko
o

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

download

SimpleSoftwareVer250_Windows Logiciel

en ZIP 6,7 Mo
o

Veuillez vous ou obtenir un accès direct pour télécharger ce document.

Afficher tout logiciel

Vous avez une question ?

Nous sommes prêts à vous aider.

Contactez-nous.

S'abonner aux mises à jour du produit

Newsletters sur les innovations produit, les solutions et les services, directement dans votre boîte de réception.

Merci pour votre abonnement à eNews d'Omron. Vous recevrez prochainement un e-mail de confirmation de notre part, contenant un lien qui activera votre abonnement. Cette méthode permet d'observer les dispositions légales et de nous assurer que personne n'utilisera à tort votre adresse e-mail.

Nous rencontrons des problèmes techniques. Votre demande ne peut être traitée. Veuillez nous excuser et ré-essayer plus tard. Détails :

Download

Documentation du produit

Téléchargez des fiches techniques, des manuels et des brochures.

Parcourir le centre de téléchargement

Cours de formation

Bénéficiez de la formation de nos meilleurs ingénieurs. Niveau débutant à avancé.

Afficher les cours de formation